2024.05.29

NCBNカタログデータベース異常発生のため緊急メンテナンスを行います
NCBN catalog database will be maintained due to an anomaly.

皆様

NCBNカタログデータベースをご利用いただきありがとうございます。本日データベースにて異常事象が発生しましたため、調査復旧対応を行います
事象解決までカタログデータベースはメンテンナンスを行いますので、利用できなくなります。
ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんが、ご了承ください。

Thank you for using the NCBN catalog database. We are sorry to inform you that an abnormal event has occurred in the database today, and we are investigating and recovering the data.
Until the problem is resolved, the catalog database will be undergoing maintenance and will not be available for use.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.