2024.05.29
カタログデータベースの復旧が完了しました
Catalog data base recovered.
本日発生しましたNCBNカタログデータベースの異常につきまして問題が解消しました。
ご迷惑おかけいたしました。
The problem with the NCBN catalog database anomaly that occurred today has been resolved.
We apologize for the inconvenience.